Menü
Göttinger Tageblatt / Eichsfelder Tageblatt | Ihre Zeitung aus Göttingen
Anmelden
Duderstadt Symposium Peter-Maffay-Stiftung: Eichsfelder Schüler fahren nach Slatina
Die Region Duderstadt Symposium Peter-Maffay-Stiftung: Eichsfelder Schüler fahren nach Slatina
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
00:17 08.02.2013
Junger Duderstädter fühlt sich wohl in Rumänien: Yannik Kellmann (Mitte) bleibt für ein halbes Jahr in Slatina. Quelle: EF
Anzeige

Dabei weist der deutsche Name der Vampirheimat, Siebenbürgen, auch auf deutschstämmige Siedler in der Region hin. Mit einer neuen Schulpartnerschaft zum Colegiul National Ion Minulescu in Slatina (südlich von Transsilvanien) will das EGD in Rumänien Botschafter für die deutsche Sprache und Kultur werden.

Aus heiterem Himmel ist die Idee nicht entstanden. Die ersten Kontakte zu rumänischen Jugendlichen wurden im September 2012 beim Symposium der Peter-Maffay-Stiftung in Duderstadt geknüpft. Beim parallel laufenden Jugendsymposium auf Gut Herbigshagen nahmen neben ausländischen Jugendlichen auch Schüler des EGD teil.

Herzlicher Empfang in Slatina: Schüler zeigen Flagge.

„Die Rumänen hatten größtenteils hervorragende Deutschkenntnisse und haben mit ihrer Herzlichkeit bei uns neue Freunde gewonnen“, erklärt EGD-Schulleiter Thomas Nebenführ.

Nach dem Symposium wurden die Kontakte der Teilnehmer über Facebook weitergeführt und intensiviert. „Die Schüler kamen dann selbst auf die Idee, die Freundschaften über eine Schulpartnerschaft auszubauen, und das Lehrerkollegium hat diesen Vorschlag sofort unterstützt“, lobt Nebenführ die Initiative der Jugendlichen.

Im November ist der Schulleiter mit Zehntklässler Yannik Kellmann und der EGD-Lehrerin Irina Thiessen nach Slatina gefahren, um sich vor Ort ein Bild zu machen. „Uns wurde eine unglaubliche Gastfreundschaft entgegengebracht. Und auch von rumänischer Seite zeigte sich ein großes Interesse an der Partnerschaft“, freut sich Thiessen über den Erfolg der Reise.

Sie erklärt, dass an vielen rumänischen Schulen Deutsch neben Französisch als zweite Fremdsprache unterrichtet wird und lobt das hohe Sprachniveau der Schüler.

Einer der drei Reisenden war so fasziniert von Land und Leuten, dass er gar nicht wieder heim wollte. „Yannik ist im Januar zurück nach Slatina gefahren und bleibt dort ein halbes Jahr“, sagt Nebenführ. Das sei möglich, weil Yannik ein sehr guter Schüler sei und nun ein halbes Jahr am EGD überspringt. Wenn er im Sommer wieder nach Duderstadt kommt, rutscht er gleich in die Oberstufe.

Dass im Mai eine Delegation von EGD-Schülern für eine Woche nach Slatina fährt, freut auch die rumänische Deutschlehrerin Mariana Ceaus am Colegiul, die den Kontakt zu deutschen Jugendlichen als Bereicherung für den sprachlichen und kulturellen Austausch sieht. Im Gegenzug kommen die Rumänen im Herbst nach Duderstadt.

Von Claudia Nachtwey

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Wir freuen uns am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!
Mehr zum Thema

Eichsfeld-Festival, Tag der Niedersachsen, Kinder-Symposium samt Promi-Auflauf: Bundesweite Beachtung war der Kleinstadt Duderstadt im vergangenen Jahr gewiss. „Diese Flamme wollen wir natürlich am Leben erhalten und an die Popularität Duderstadts durch die Großveranstaltungen anknüpfen“, blickt Hubertus Werner, Vorsitzender des Vereins Treffpunkt Stadtmarketing auf die kommenden Monate.

01.02.2013
Duderstadt Bildband „Duderstadt 2012“ - Rückblick auf Sommer der Superlative

Peter Maffay, David McAllister, Ich & Ich, Margot Käßmann, Daniel Bahr und Dirk Niebel, José Carreras und Wolfgang Niedecken – sie alle und noch einige Prominente mehr verbrachten im vergangenen Jahr einmalige Stunden in Duderstadt. Mit dem Bildband „Duderstadt 2012“  aus der Reihe Lebensraum Eichsfeld wird das vergangene Jahr rekapituliert und durch eindrucksvolle Schnappschüsse, die im Leser sofort das Wir-Gefühl des Sommers wach rufen, dokumentiert.

07.01.2013

Strahlender Sonnenschein wie bei der Eröffnung am 3. September – als „gutes Omen“ wertete Architekt Michael Schmutzer am Sonnabend die Begleitumstände beim Tag der offenen Tür im Tabalugahaus.

Heinz Hobrecht 24.10.2012

Auch in diesem Jahr haben sich die Eichsfelder Schüler erfolgreich am Planspiel Börse der Sparkasse Duderstadt beteiligt. Der Wettbewerb, der Wirtschaftswissen an Schüler vermitteln soll, findet alljährlich bundesweit statt.

05.02.2013

Wenn die Eichsfelder das neue Musikvideo „Meine Jordans“ von Rap-Star Sido ansehen, wird ihnen der Freestyle-Basketballer im Background vielleicht bekannt vorkommen. Daniel Knoblich aus Duderstadt wurde vom Berliner Rapper, der auch bei Pop-Stars in der Jury saß, ausgewählt, mit seinen Tricks am Ball den Song um die Air-Jordan-Sportschuhe zu untermalen.

05.02.2013

„Milau, Rülau, Bilau": Im Eichsfeld sind die Narren los. Die Termine zu den Tollen Tagen:

05.02.2013
Anzeige