Menü
Göttinger Tageblatt / Eichsfelder Tageblatt | Ihre Zeitung aus Göttingen
Anmelden
Regional Erinnerung an Suffragette Pankhurst
Nachrichten Kultur Regional Erinnerung an Suffragette Pankhurst
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
00:16 20.10.2016
Emmeline Pankhurst (1858-1928). Quelle: R
Anzeige
Göttingen

„Anlässlich des 80. Geburtstags der ehemaligen Göttinger Bundestagsabgeordneten Inge Wettig-Danielmeier haben wir uns für diese Eröffnungsveranstaltung entschieden“, sagte Dagmar Schlapeit-Beck, die in die Veranstaltung in dem ausverkauften Kinosaal einführte. Wettig-Danielmeier habe vor 30 Jahren die Übersetzung der „Suffragette“ auf Deutsch angeregt, berichtete Schlapeit-Beck, ehemalige Kulturdezernentin der Stadt Göttingen. Nun ist in diesem Jahr im Steidl-Verlag eine Neuauflage erschienen.

Das Buch:

Emmeline Pankhurst: "Suffragette. Die Geschichte meines Lebens". Steidl,344 Seiten, 24 Euro.

Bevor Fornell, Schauspielerin am Deutschen Theater, aus dem Werk vorlas, sprach Schlapeit-Beck noch kurz über die Geschichte der Frauen in Großbritannien und die „Suffragetten“ – ein „weithin vergessenes Kapitel der Frauenrechtswahlbewegung“. So habe Frauenrechtskämpferin Pankhurst (1858 – 1928) im Jahre 1903 die Woman’s Social and Political Union gegründet und sei mit den „Suffragetten“, wie sie sich nannten, einer militanten Strategie gefolgt. „Die Suffragetten polarisierten und provozierten“, so Schlapeit-Beck.

Fornell wählte für ihre Lesung Auszüge aus dem Anfangskapitel, in dem Pankhurst die „Suffragetten“ noch nicht gegründet hatte, aber die Grundsteine ihres frauenrechtlichen Engagements gelegt wurden. Sie las vor, wie die junge, wohlbehütete Pankhurst zwar liebevoll aufgezogen wurde, aber doch merkte, wie ihre Eltern mehr Wert auf die schulische Bildung ihrer Brüder legten als auf die ihre, wie ihr Vater einmal an ihrem Bett murmelte, „wie schade, dass sie nicht als Junge geboren wurde!“

Den Stolz der Emmeline Pankhurst – wie er auch im nach der Lesung gezeigten Film „Suffragette“, wo Pankhurst durch Meryl Streep gespielt wird, deutlich wurde – traf Fornell gut. Mut, manchmal das Kindliche der jungen Pankhurst, aber vor allem Empörung und der Wille, etwas zu verändern, schwangen in ihrer Stimme mit. Obwohl locker mit überschlagenen Beinen auf dem mit einer lila-samtenen Decke überzogenem Tisch in der Mitte der Bühne sitzend, strahlte sie Eleganz aus – man musste ihr zuhören. So wie es auch der Fall im Film ist, als Pankhurst – die in dem Spielfilm gar nicht oft auftritt – eine Rede hält und damit alle Frauen in den Bann zieht. „Lieber bin ich Rebellin als Sklavin“, sagt sie darin – und auch Fornell würde man das in diesem Moment abnehmen.

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Wir freuen uns am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!
Regional Jahresausstellung des Bundes Bildender Künstler - Vielfalt im Diskurs

Wenn der Bund Bildender Künstler (BBK) Südniedersachsen seine Jahresausstellung zeigt, reichen die Stühle im Künstlerhaus kaum aus. Rund 100 Besucher kamen am Sonnabend zur Ausstellungseröffnung, um sich von den Arbeiten der 23 Künstlerinnen und Künstler überraschen zu lassen.

20.10.2016
Regional Bukahara und Mr. Tea And The Minions - Berauschendes Partypaket

Bukahara ist ein multikulturelles Projekt aus vier Musikern, die sich teils beim Studium an der Kölner Musikhochschule kennengelernt haben und jeweils mehrere unterschiedliche Instrumente spielen. In der Musa präsentierten sie ihren stimmungsvollen Mix aus Folk, Jazz und „Arabic–Balkan Sounds“.

19.10.2016
Regional Die Feisten in der Göttinger Stadthalle - Weiche Stimme, freche Lieder

Das Publikum begrüßt sie wie alte Freunde: „Die feisten“, Rainer und C, sind in der Göttinger Stadthalle mit kurzweiligen, hintersinnigem Liedern zu Gast gewesen. Mit Gesang, leichtem Witz und gelungener Parodie verwandelten die Musiker die Stadthalle in ein Wohnzimmer.

19.10.2016
Anzeige