Menü
Göttinger Tageblatt / Eichsfelder Tageblatt | Ihre Zeitung aus Göttingen
Anmelden
Regional Grenzen der Gastfreundschaft
Nachrichten Kultur Regional Grenzen der Gastfreundschaft
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
00:15 03.01.2017
Paul Wenning, Gerd Zinck, Gabriel von Berlepsch, Marie Seiser Quelle: Thomas Aurin
Anzeige
Göttingen

Da kommt viel zusammen: Erwachsenwerden, Überlebenswille, Fortschritt, Traditionen, Eifersucht und Ehre. Das alles in einem Akt in 110 Minuten. Arthur Miller (1915-2005) hätte wohl gefallen, was Regisseur Ingo Berk aus seinem Stück „Ein Blick von der Brücke“ gemacht hat. Ein facettenreiches, spannendes, dichtes Schauspiel. Nichts anderes wollte Miller erreichen, als er 1955 das Stück herausbrachte, das die Katastrophe gleich ankündigt. Die entsteht aus dem Anspruch, den Traditionen der Gastfreundschaft zu folgen, und der Fehlbarkeit, die eigene Fehlbarkeite zu akzeptieren.

Weitere Vorstellungen

Weitere Vorstellungen im Deutschen Theater Göttingen, Theaterplatz 11, im DT-1 um 19.45 Uhr am  11. und 20. Januar, am 3. und 13. Februar (DT-Kartentelefon: 0551 / 4969-11).

Es geht um das Beziehungsgeflecht in einer Familie, die zwischen italienischer Tradition und dem amerikanischem Way of Life zu bestehen hat. Patriarch Eddie verlangt Respekt von seiner Ehefrau Beatrice und seiner Ziehtochter und Nichte Catherine. Die drei kommen im New Yorker Arbeiterviertel Brooklyn über die Runden. Die 18-jährige Catherine kennt nicht viel von der Stadt und von der Welt schon gar nicht. Das ändert sich mit der Ankunft der italienischen Verwandten Rodolpho und Marco. Illegale Wirtschaftsflüchtlinge, denen Eddie und Beatrice Obdach in ihrer kleinen Wohnung geben. Damit machen sie sich strafbar. Die Angst vor der Einwanderungsbehörde und einer Abschiebung ist groß.

Der wahre Grund

Florian Eppinger macht als Eddie keinen Hehl aus seinem Machtanspruch. Der Widerspruch seiner Ehefrau, der absehbare Verlust seiner Nichte und das Gerede der Arbeitskollegen lassen seine Welt aus den Fugen geraten, aber er wehrt das mit scheinbar breitem Kreuz ab - und isoliert sich dadurch immer mehr. Aber nicht nur er ist mit sich und seiner Situation im Widerstreit - alle sind es. Beatrice, der Andrea Strube die Warmherzigkeit der italienischen Mama und die Berechnung der amerikanischen Tante ebenso gibt wie die Ehefrau, die früh den wahren Grund der Feindseligkeit ihres Mannes und der Grenzen seiner Gastfreundschaft erkennt. Eine ausweglose Lage, in die sich Eddie manövriert, wie Anwalt Alfieri analysiert. Paul Wenning gibt, großmännisch agierend, den Advokaten, der in der Erzählerrolle die handelnden Personen, aber vor allem Eddies „trotzige Unschuld“ einordnet. Eddie einzunorden, gelingt ihm nicht.

Raus aus italienischer Armut

Das alles passiert im passend von Damian Hitz geschaffenen sehr düster gehaltenen Bühnenbild. In der Hafengegend und der einfachen Wohnung bringen - auch was ihre Kostüme anbelangt - die Schauspieler Marie Seiser als Catherine und Gabriel von Berlepsch als Rodolfo Farbe ins Spiel. Agieren die anderen in triste Arbeitskleidung, tragen die beiden starkes Rot und kräftiges Blau. Sie überzeugen als junge Menschen, die offen und fröhlich sind – und ineinander verliebt. Sie wollen mehr sehen als der Blick von der Brooklyn Bridge bietet, die das Bühnenbild andeutet. Sie wollen raus aus italienischer Armut und amerikanischer Arbeitersiedlung.
Aber ihre Liebe ist der Grund für die Tragödie. Die stellen die acht Schauspieler mit starken Emotionen und überzeugenden Gesten dar. Üble Nachrede, handfeste Kämpfe, tränenreiche Appelle und gemeine Denunziation sind die Szenen dieser Hexenjagd. Da kommt viel zusammen. Spannend inszeniert, stark dargestellt: großes Drama.

Weitere Vorstellungen im Deutschen Theater Göttingen, Theaterplatz 11, im DT-1 um 19.45 Uhr am 11. und 20. Januar, am
3. und 13. Februar (DT-Karten­telefon: 0551 / 4969-11).

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Wir freuen uns am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!
Regional Gastspiel in der Göttinger Stadthalle - Mett-Schnittchen zu den Mettings

Schadenfroh lachen die 500 Zuschauer in der Göttinger Stadthalle. Zwei faule, unfähige und korrupte Mitarbeiter der Stadtverwaltung werden gefeuert. Die Comedians Baumann und Clausen, deren Beamtensatire auf 20 Radiosendern läuft, zeigten am Donnerstag ihr Programm „Die Rathaus-Amigos“.

02.01.2017
Regional „Fräulein Wunder“ im Nörgelbuff - Ein Hauch von „Voice of Germany“

Zum Jahresende hat Frau Pauli zur Winterausgabe der ausschließlich Frauenstimmen gewidmeten Reihe „Fräulein Wunder“ zwei Sängerinnen auf die Bühne des Nörgelbuffs. eingeladen, aber nur Natascha Bell, eine ehemalige Teilnehmerin von „Voice of Germany“, kam.

02.01.2017

Schadenfroh lachen die 500 Zuschauer in der Göttinger Stadthalle. Zwei faule, unfähige und korrupte Mitarbeiter der Stadtverwaltung werden gefeuert. Die Comedians Baumann und Clausen, deren Beamtensatire auf 20 Radiosendern läuft, zeigten am Donnerstag ihr Programm „Die Rathaus-Amigos“.

02.01.2017
Anzeige