Nach Angaben der Polizei kam die Frau auf der Kreisstraße von Beinrode in Richtung Beuren aufgrund von Reifglätte von der Fahrbahn ab. Der Twingo landete auf dem Dach, der Beifahrer blieb unverletzt, die 51-Jährige wurde ins Krankenhaus nach Heiligenstadt gebracht.
Straßenglätte war auch die Ursache für einen weiteren Unfall am Sonntagabend gegen 21 Uhr. Auf der Landstraße von Niederorschel nach Breitenworbis rutschte eine junge Frau mit ihrem Opel Astra in die Leitplanke und erlitt einen Schock.