Menü
Göttinger Tageblatt / Eichsfelder Tageblatt | Ihre Zeitung aus Göttingen
Anmelden
Göttingen Tageblatt-Wochenendkolumne: Babo hat es drauf
Die Region Göttingen Tageblatt-Wochenendkolumne: Babo hat es drauf
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
19:39 23.01.2015
Chefredakteur Uwe Graells Quelle: Hinzmann
Anzeige

Was denken die? Was machen die? Was sagen die? Seit 2008 wird in Deutschland das „Jugendwort des Jahres“ gewählt.

Versuchen wir uns doch mal an den Jargon heranzutasten und nehmen als Beispiel den Handwerkerball, das größte gesellschaftliche Ereignis in Göttingen.

Anzeige

Morgen Abend steigt also im „Freizeit In“ eine atemberaubende Gammelfleischparty (Jugendwort 2008/Platz1). Sogar Babo (2013/1) hat sich angesagt, OB Köhler ist eigentlich nicht der Typ für Bälle, aber das kann er sich nicht nehmen lassen.

Zwei Bands guttenbergen (2011/3) die aktuellen Hits, wer unterhopft (2008/3) ist, geht yalla (2012/3) an die Theke und trifft möglicherweise den ein oder anderen Bankster (2009/3).

Wer will kann auch direkt Egosurfen (2010/3), Bilder und Selfies (2014/4) sind direkt im Internet zu sehen und fördern am Sonntag die Bildschirmbräune (2008/2) der Ballbesucher. Alle sehen fame (2013/2) aus. Der größte Fail (2011/2) wäre allerdings ein Arschfax (2010/2), das einen Ballbesucher sofort zum Niveaulimbo (2010/1) machen würde.

Und wenn sich nachts um 2 Uhr Stadt-Babo Köhler und Kreis-Babo Reuter auf der Tanzfläche treffen, ist klar, wie das Gespräch verläuft: „Läuft bei Dir“ (2014/1), sagt Reuter zu Köhler und bekommt prompt Antwort. „Gönn Dir!“ (2014/2).

Alles klar? Wir bieten mal sicherheitshalber die Übersetzung mit an und schließen mit: YOLO (2012/1) „You only live once – Du lebst nur einmal“.

Gammelfleischparty

Feier für Menschen über 30 Jahren

Babo

Boss, Anführer (türkisch)

guttenbergen

abschreiben, kopieren

unterhopft

Lust auf ein Bier

yalla

beeil dich, schnell

Bankster

Kombination von Banker und Gangster

Egosurfen

Seinen eigenen Namen im Netz suchen

Selfies

Selbstporträts mit dem Smartphone

Bildschirmbräune

Blässe von PC-Süchtigen

fame

berühmt, super

Fail

großer Fehler

Arschfax

Das Etikett der Unterhose hängt aus dem Anzug

Niveaulimbo

Absinken des Niveaus

Läuft bei Dir

Du hast es drauf

Gönn Dir!

viel Spaß dabei

Von Uwe Graells

Den Autor erreichen Sie unter u.graells@goettinger-tageblatt.de.