Partner im RedaktionsNetzwerk Deutschland

„The Great Translation Movement“

Wie eine Handvoll Internetnutzer die scheinheilige chinesische Propaganda entlarven

Werbung von Bitcoin ist auf einer Straßenbahn in Hongkong zu sehen (Symbolbild).

Werbung von Bitcoin ist auf einer Straßenbahn in Hongkong zu sehen (Symbolbild).

© Quelle: Kin Cheung/AP/dpa

„The Great Translation Movement“ legt die dunkle Seite der chinesischen Propaganda offen. Der Chinese Han Yang übersetzt sie dafür gemeinsam mit anderen ins Englische. Für China sind die Bürgerjournalisten damit Vaterlandsverräter.

Fabian Kretschmer
 

Seoul. Nur wenige Tage, nachdem Putins Panzer nach Kiew rollten, hatte Han Yang endgültig genug. Der Chinese, der seit den späten Neunzigerjahren bereits in Sidney lebt, schaute mit Abscheu auf die unzähligen Nachrichten aus der alten Heimat, die auf sein Smartphone einprasselten: Stündlich publizierten chinesische Staatsmedien Berichte über die angebliche „Spezialoperation“ der Russen, die angeblich durch die Expansionspolitik der USA provoziert wurde. Patriotische Influencer mit Parteibuch und Millionenpublikum verbreiteten in Kurzvideos antisemitische Verschwörungstheorien über den ukrainischen Präsidenten Selenskyj. Und auf dem Messengerdienst Wechat tobte ein nationalistischer Mob, der den Ukrainern einen „schnellen Tod“ wünschte und dazu aufrief, die „weiblichen Schönheiten“ aus dem Kriegsland zu adoptieren.

Loading...

Mehr aus Digital

 
Von künstlicher Intelligenz erzeugtVon künstlicher Intelligenz erzeugt

Franziskus als Fake: Papst in Daunenmantel geht viral

Ein Foto von Papst Franziskus in extravaganter Wintermontur hat sich am Wochenende rasant im Internet verbreitet. Das Bild ist das Werk einer künstlichen Intelligenz – und zeigt, welche Möglich­keiten, aber auch Gefahren sich künftig durch KI-Programme auftun.

 
Warnung vor Text-RoboterWarnung vor Text-Roboter

Europol: ChatGPT könnte von Kriminellen missbraucht werden

Der Text-Roboter ChatGPT könnte von Kriminellen missbraucht werden. Davor warnt die europäische Polizeibehörde Europol. Die Fähigkeit von ChatGPT, sehr realistische Texte zu schaffen, mache das Programm zu einem nützlichen Instrument für Kriminelle, schrieb die Behörde.

 
Auf EntwicklerplattformAuf Entwicklerplattform

Teile von Twitter-Quellcode kurze Zeit im Internet veröffentlicht

Der „Bauplan“ des Kurznachrichtendienstes Twitter war für kurze Zeit öffentlich im Internet zugänglich: Der Quellcode der Seite war über eine Entwicklerplattform einsehbar. Diese löschte den Code kurze Zeit später.

 
Kreative künstliche IntelligenzKreative künstliche Intelligenz

Die KI als Künstlerin: Bedrohung oder Bereicherung?

Künstliche Intelligenz kann Texte schreiben, Bilder erschaffen und Musikstücke komponieren. Einigen Menschen ist das nicht geheuer. Dabei bringt diese Entwicklung auch viele Vorteile mit sich, sagen Fachleute.

 
Verbot tritt unverzüglich in KraftVerbot tritt unverzüglich in Kraft

Frankreich verbietet Tiktok auf Diensthandys von Staatsbediensteten

Wegen Bedenken um die Cybersicherheit verbietet nun auch Frankreich Tiktok auf den Diensthandys aller Staatsbediensteten. Viele andere Staaten, darunter die USA und Deutschland, sind diesen Schritt bereits gegangen. Neben Tiktok sollen in Frankreich aber auch andere bekannte Anwendungen von den Diensthandys verschwinden.

Anzeige
Anzeige
Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von Outbrain UK Ltd, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen.

 

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unseren Datenschutzhinweisen.

Verwandte Themen

Letzte Meldungen

Fußball-BezirksligaFußball-Bezirksliga

 „Muss die Jungs heil durch die Saison bringen“: Bovender SV beklagt Verletzungsgefahr auf Platz in Osterode

Schmirig bis rutschig sei der Kunstrasenplatz in Osterode gewesen, weshalb Fußball-Bezirksligist Bovender SV seinen Spielern freistellte, auf dem sandigen, in die Jahre gekommenen Grün zu spielen. Letztlich sagten sieben Akteure wegen Verletzungsgefahr ab – und der Tabellenführer unterlag beim VfR Dostluk Osterode mit 1:3.

 
DemonstrationDemonstration

Groß angekündigter Autokorso mutmaßlicher Querdenker besteht aus zwei Wagen

Mit zwei Fahrzeugen – begleitet von drei Polizeiwagen – ist am Montag eine „Woche für den Frieden“ mit mehreren Demonstrationen in Göttingen und Northeim gestartet. Das Bündnis gegen Rechts verortet die Organisatoren in der Querdenkerszene.

 
Fußball-BezirkspokalFußball-Bezirkspokal

JFV 37 Göttingen zieht mit 4:1-Erfolg ins Cup-Halbfinale ein

Mit einem 4:1-Erfolg gegen den SV Lengede ist der JFV 37 Göttingen souverän ins Halbfinale des Fußball-Bezirkspokals eingezogen. Für zwei andere JFV-Teams gab es hingegen Niederlagen.

 
Zeitplan stehtZeitplan steht

Nach der Bombenentschärfung in Göttingen: So geht es in der Sparkassen-Arena für die BG weiter

Die Sparkassen-Arena kann wieder genutzt werden: Nach Instandsetzungs- und Reinigungsarbeiten beginnt der Basketball-Bundesligist BG Göttingen am Freitag mit dem Verlegen des Spielparketts. Alles ist im Plan, die Verantwortlichen von GoeSF und Klub sind zufrieden.

 
NachhaltigkeitskonzeptNachhaltigkeitskonzept

Kreis-Sparkasse Northeim baut Hauptstelle am Münsterplatz für mehrere Millionen um

Es ist ein Millionenprojekt: Die Kreis-Sparkasse Northeim will ihre Hauptstelle am Münsterplatz sanieren. Dabei wird vor allem Wert auf Nachhaltigkeit gelegt. Baubeginn soll Anfang des Jahres 2024 sein.

 
Sprengung in der WeststadtSprengung in der Weststadt

Nach den Bomben: Das ist die Lage an der S-Arena

Die Göttinger Weststadt hat ein ereignisreiches Wochenende hinter sich: Zwei Weltkriegsbomben wurden gesprengt, 9000 Menschen mussten evakuiert werden. Nun kehrt Normalität zurück. Beobachtungen vom Ort der Sprengung.

 
Nach der RäumungNach der Räumung

Unerlaubt im Sperrbezirk: Saftige Bußgelder für 28 Störer bei Bombenräumung

Rund 9000 Menschen mussten am Sonnabend ihr Zuhause in der Göttinger Weststadt wegen der Bombenräumung verlassen. Doch nicht alle hielten sich an die Anweisung der Stadtverwaltung zur Evakuierung. Immer wieder griff die Polizei Störer auf. Auf diese warten nun Verfahren – und teils saftige Bußgelder.

 
Fußball-BezirksligaFußball-Bezirksliga

Debatte über den Kunstrasenplatz in Osterode: SG Bergdörfer meldet sich zu Wort

Warum kann Fußball-Bezirksligist SG Bergdörfer seine Heimspiele nicht auf dem Kunstrasenplatz am Westerborn in Duderstadt austragen? Eine Anregung von Nils Reutter, Trainer des Bovender SV, der am Sonntag auf einem schwer bespielbaren Kunstrasen in Osterode auflaufen musste, hat die SG Bergdörfer auf den Plan gerufen.

 
Profit mit GesundheitProfit mit Gesundheit

Immer mehr Investoren kaufen Arztpraxen – auch im Landkreis Göttingen?

„Ich werde meine Patienten bewahren vor Schaden und willkürlichem Unrecht.“ So heißt es im Schwur des Hippokrates. Doch gilt dieser Eid der Mediziner noch in Zeiten, in denen Investoren das Maximale an Profit aus Arztpraxen herauszuholen versuchen? Wir haben uns in den Praxen im Landkreis Göttingen umgehört.

 
Groner TorGroner Tor

„Ich leide für Wolle!“: Tierwohl-Aktivisten protestieren auf Kreuzung in Göttingen – und keiner ärgert sich

Erneuter Protest auf der Straße in Göttingen: Am Montag haben Tierwohl-Aktivisten am Groner Tor demonstriert. Im Gegensatz zur „Letzten Generation“ hatten sie sich allerdings eine etwas nervenschonendere Protestform überlegt.

Spiele entdecken