Friedland

Der Tod eines Schwimmers im Rosdorfer Baggersee erschüttert auch den Bürgermeister der Gemeinde Friedland, Andreas Friedrichs. Er richtet ernste Worte an die Bade-Fans, die an warmen Tagen verbotenerweise zum Baggersee pilgern.

Ungewöhnlicher Einsatz für die Feuerwehren Reiffenhausen und Groß Schneen (Gemeinde Friedland): Am Wochenende ist in einem Waldstück ein Traktor umgekippt.

Wer im Wendebachstausee (Landkreis Göttingen) baden will, muss dieser Tage gut aufpassen: Große Teile des Gewässers sind mit meterlangen Trieben von Wasserpflanzen zugewuchert. Jetzt holt der Zweckverband zum Gegenschlag aus.

Der tödliche Badeunfall im Rosdorfer Baggersee an diesem Wochenende ist kein Einzelfall. Allein in den vergangenen 15 Jahren kamen drei Menschen in dem gefährlichen Gewässer ums Leben. Die traurige Bilanz.

Wo kann ich mich an welchem Tag impfen lassen? Eine Übersicht über die Termine in Stadt und Landkreis Göttingen.

Die Gebrüder Herrmann aus Rosdorf und die Niedernjesaer Dennis Westermann und Dennis Sacher sind bei der Baltic Sea Circle Rallye auf den Lofoten angekommen. Von dort aus geht es nun durch Norwegen bis ans Nordkap – natürlich wieder mit verrückten Sonderaufgaben. Beide Teams blieben von technischen Problemen nicht verschont. Ein Reisebericht.

Ein neues Gesicht in der Polizeistation Friedland mit Sitz in Groß Schneen: Jörk Grote löst Andreas Momberg ab, der nach Göttingen wechselt.

Zwei rote Kochhauben hat sich Sternekoch Daniel Raub in seinem Friedländer Restaurant „Genießer Stube“ erkocht. Laut dem Restaurantführer „Gault&Millau“ landet es in der neuen Ausgabe auf Platz vier in Niedersachsen.

Klein Schneen war am vergangenen Wochenende nicht nur Gastgeber der Gemeindefeuerwehr-Wettkämpfe. Die Truppe um Ortsbrandmeister Carsten Steinke holte sich bei den Aktiven und der Kinderfeuerwehr die Siegerurkunden. Nur bei der Jugend ließ man Niedernjesa den Vortritt.

Ein brennender Pkw auf der A 38 und ein Brand in der Böschung hat die Feuerwehren aus Friedland/Elkershausen und aus Obernjesa am Sonntag beschäftigt. Dabei wurde eine Person verletzt.

Die Autobahn 38 wird zwischen dem Dreieck Drammetal (Friedland) und Arenshausen am Sonnabend und Sonntag, 18. und 19. Juni, kurzzeitig gesperrt. Die Sperrung betrifft beide Fahrtrichtungen.

Die CDU in Friedland will jünger werden. Da passt es ins Bild, dass der neue Vorsitzende gerade einmal 35 Jahre alt ist: Sebastian Bause wurde einstimmig ins Amt gewählt und mit ihm gleich ein komplett neuer Vorstand.

Alles wird teurer – auch der Strom für die Straßenbeleuchtung in den Gemeinden im Landkreis Göttingen. Doch alle Kommunen schließen Verkürzungen von Leuchtzeiten trotz Krieg und Inflation bisher aus – fast alle.

Der Bau eines neuen Sportfelds in Groß Schneen ist abgeschlossen – es soll Raum für Bewegung und Begegnung bieten.

Großes Interesse bestand am Ortspokalschießen des Schützenvereins Niedernjesa. Die neuen und vollelektronischen Schießbahnen bestanden damit ihre erste Belastungsprobe unter Wettkampfbedingungen.